<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scieditor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Science Editor and Publisher</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Научный редактор и издатель</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0267</issn><issn pub-type="epub">2541-8122</issn><publisher><publisher-name>АНРИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24069/2542-0267-2019-1-2-45-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scieditor-96</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Guidance Papers</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Методические рекомендации</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Walking the razor’s edge: how to avoid self-plagiarism when you recycle your texts</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>По лезвию бритвы: как самоцитирование не превратить в самоплагиат</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6163-5777</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулешова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuleshova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат социологических наук, ответственный редактор журнала «Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены», руководитель Департамента издательских программ Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ), председатель Совета по этике научных публикаций Ассоциации научных редакторов и издателей (АНРИ)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Sociol.), Managing Editor of The journal Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes, Head of Publishing Department, Russian Public Opinion Research Centre; Chairman of the Council on the Scientific Publications Ethics (Association of Scientific Editors and Publishers)</p></bio><email xlink:type="simple">ethics@rasep.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5204-5484</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чехович</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chekhovich</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук, исполнительный директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Phys., Math.), CEO</p></bio><email xlink:type="simple">chehovich@antiplagiat.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1265-2420</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беленькая</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belenkaya</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель учебно-методического центра</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Educational and Methodical Center</p></bio><email xlink:type="simple">belenkaya@antiplagiat.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ);&#13;
Ассоциация научных редакторов и издателей (АНРИ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Public Opinion Research Centre (VCIOM);&#13;
Russian Association of Scientific Editors and Publishers</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Компания «Антиплагиат»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Antiplagiat Company</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1-2</issue><fpage>45</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kuleshova A.V., Chekhovich Y.V., Belenkaya O.S., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулешова А.В., Чехович Ю.В., Беленькая О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuleshova A.V., Chekhovich Y.V., Belenkaya O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.scieditor.ru/jour/article/view/96">https://www.scieditor.ru/jour/article/view/96</self-uri><abstract><p>This article deals with the acute problem of self-plagiarism in academic papers. Authors believe that illegitimate text recycling should be considered as a form of unethical behavior in science. Authors describe various methods of self-plagiarism, which have become widespread in the Russian and foreign publishing practice, and consider the criteria allowing to distinguish legitimate text recycling from self-plagiarism. Authors investigate the problem of the text recycling restrictions depending on the genre of an academic paper in which the text of the author has been used for the first time and the genre of the academic paper in which it has been reused. With the information provided in this paper about operating principles of the Antiplagiat software which detects plagiarism, authors conclude that an expert has to analyze full report from the software so he can assess the use of the identified citations and self-citations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье затронута актуальная проблема самоплагиата в научных работах. Авторы придерживаются точки зрения, что недобросовестное самоцитирование должно рассматриваться как образец неэтичного поведения в науке. Описаны различные способы самоплагиата, получившие распространение в российской и зарубежной публикационной практике, рассмотрены критерии, позволяющие отличить добросовестное самоцитирование от самоплагиата. Авторами исследован вопрос об ограничениях самоцитирования в зависимости от жанра научной работы, из которой делаются заимствования, и жанра научной работы, в которой повторно используется авторский текст. Приведена также информация о принципах работы системы обнаружения текстовых заимствований «Антиплагиат», сделан вывод о необходимости анализа экспертом полного отчета в целях адекватной оценки добросовестности выявленных цитирований и самоцитирований.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>самоцитирование</kwd><kwd>самоплагиат</kwd><kwd>антиплагиат</kwd><kwd>парафраз</kwd><kwd>публикационная этика</kwd><kwd>дублирующая публикация</kwd><kwd>избыточная публикация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>text recycling</kwd><kwd>text reuse</kwd><kwd>self-citation</kwd><kwd>self-plagiarism</kwd><kwd>Antiplagiat</kwd><kwd>paraphrase</kwd><kwd>publication ethics</kwd><kwd>duplicate publication</kwd><kwd>redundant publication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Committee on Publication Ethics (COPE). Redundant publication: http://publicationethics.org/ category/keywords/redundant-publication Text recycling guidelines (cited 2019 Apr. 21). Available at: https:// publicationethics.org/text-recycling-guidelines</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Committee on Publication Ethics (COPE). Redundant publication: http://publicationethics.org/ category/keywords/redundant-publication Text recycling guidelines (cited 2019 Apr. 21). Available at: https:// publicationethics.org/text-recycling-guidelines</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lariviere V., Gingras Y. On the prevalence and scientiﬁc impact of duplicate publications in different scientiﬁc ﬁelds (1980–2007). Journal of Documentation. 2010;66(2):179–190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lariviere V., Gingras Y. On the prevalence and scientiﬁc impact of duplicate publications in different scientiﬁc ﬁelds (1980–2007). Journal of Documentation. 2010;66(2):179–190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров И. Д. Самоплагиат в научных публикациях. Научная периодика: проблемы и решения. 2011;1(4):6–12. DOI: 10.18334/np1423</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котляров И. Д. Самоплагиат в научных публикациях. Научная периодика: проблемы и решения. 2011;1(4):6–12. DOI: 10.18334/np1423</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллова О. В., Парфенова С. Л., Гришакина Е. Г. и др. Методические рекомендации по подготовке и оформлению научных статей в журналах, индексируемых в международных наукометрических базах данных. М.: Наука; 2017. 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириллова О. В., Парфенова С. Л., Гришакина Е. Г. и др. Методические рекомендации по подготовке и оформлению научных статей в журналах, индексируемых в международных наукометрических базах данных. М.: Наука; 2017. 159 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shashok, K. Plagiarism. In Smart P., Maisonneuve H. and Polderman A. (eds) Science Editors’ Handbook European Association of Science Editors. INASP; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shashok, K. Plagiarism. In Smart P., Maisonneuve H. and Polderman A. (eds) Science Editors’ Handbook European Association of Science Editors. INASP; 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавлев Ю. И., Рудаков К. В., Инякин А. С., Кирсанов А. А., Лисица А. В., Никитов Г. В., Песков Н. В., Чехович Ю. В., Яминов Р. И. Система распознавания интеллектуальных заимствований «Антиплагиат». В: Математические методы распознавания образов: сборник докладов 12-й Всероссийской конференции. М.; 2005. С. 329–332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавлев Ю. И., Рудаков К. В., Инякин А. С., Кирсанов А. А., Лисица А. В., Никитов Г. В., Песков Н. В., Чехович Ю. В., Яминов Р. И. Система распознавания интеллектуальных заимствований «Антиплагиат». В: Математические методы распознавания образов: сборник докладов 12-й Всероссийской конференции. М.; 2005. С. 329–332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева Н. В., Ботов П. В., Букаев А. С., Вислый А. И., Груздев И. А., Житлухин Д. А., Романов М. Ю., Чехович Ю. В. Внедрение системы «Антиплагиат» в Российской государственной библиотеке. В: Интеллектуализация обработки информации: сборник докладов 8-й Международной конференции, Республика Кипр, г. Пафос, 17–24 октября 2010 г. М.; 2010. С. 499–503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеева Н. В., Ботов П. В., Букаев А. С., Вислый А. И., Груздев И. А., Житлухин Д. А., Романов М. Ю., Чехович Ю. В. Внедрение системы «Антиплагиат» в Российской государственной библиотеке. В: Интеллектуализация обработки информации: сборник докладов 8-й Международной конференции, Республика Кипр, г. Пафос, 17–24 октября 2010 г. М.; 2010. С. 499–503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт конференции «Обнаружение заимствований – 2019». Режим доступа: www.ozconf.ru/oz-2019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сайт конференции «Обнаружение заимствований – 2019». Режим доступа: www.ozconf.ru/oz-2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
