scieditorScience Editor and PublisherНаучный редактор и издатель2542-02672541-8122АНРИ10.24069/2542-0267-2018-3-4-155-156scieditor-82Research ArticleOriginal Papers. TranslationsОригинальные статьи. ПереводыEducation for local Asian journal editorsСпециализированное образование для локальных редакторов азиатских научных журналовhttps://orcid.org/0000-0003-1499-8484КимХ.KimH.

Hyungsun Kim, Department of Materials Science Engineering, Inha University, Incheon; President of Korean Council of Science Editors; Secretary General of Council of Asian Science Editors, South Korea.

kimhs@inha.ac.krСовет азиатских научных редакторов; Университет Инха; Корейский совет научных редакторовЮжная КореяCouncil of Asian Science Editors; Inha University; Korean Council of Science EditorsKorea, Republic of20182004201933-4155156Copyright © Kim H., 20192019Ким Х.Kim H.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.scieditor.ru/jour/article/view/82

.

Перевод заметки Президента Корейского совета научных редакторов: Kim H. Education for local Asian journal editors. Science Editing. 2017;4(2):56-57. DOI: 10.6087/kcse.96. Заметка публикуется с целью показать российским и другим русскоязычным редакторам на схожесть ситуаций в неанглоязычных странах и на важность решения задач по подготовке специалистов в областиредактирования, в частности, в данном случае, на подготовку технических редакторов – корректоров (copyeditors).

Перевод А. О. Котловой

ReferencesJang H, Kim H. Research output of science, technology and bioscience publications in Asia. Science Editing. 2014;1:62-70. https://doi.org/10.6087/kcse.2014.1.62Jang H, Kim H. Research output of science, technology and bioscience publications in Asia. Science Editing. 2014;1:62-70. https://doi.org/10.6087/kcse.2014.1.622.Kim K.Scienceeditingandpublishingin Asia.Science Editing.2014;1:51. https://doi.org/10.6087/kcse.2014.1.512.Kim K.Scienceeditingandpublishingin Asia.Science Editing.2014;1:51. https://doi.org/10.6087/kcse.2014.1.51Ryu SI. Experience of taking the first Korea Manuscript Editors Certification examination. Science Editing. 2017;4:41-2. https://doi.org/10.6087/kcse.89Ryu SI. Experience of taking the first Korea Manuscript Editors Certification examination. Science Editing. 2017;4:41-2. https://doi.org/10.6087/kcse.89Emerging Sources Citation Index [Internet]. Philadelphia, PA: Clarivate Analytics; 2017 [cited 2017 Jul 11]. Available at: http://ip-scienceEmerging Sources Citation Index [Internet]. Philadelphia, PA: Clarivate Analytics; 2017 [cited 2017 Jul 11]. Available at: http://ip-science

The authors declare that there are no conflicts of interest present.