<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scieditor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Science Editor and Publisher</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Научный редактор и издатель</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2542-0267</issn><issn pub-type="epub">2541-8122</issn><publisher><publisher-name>АНРИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24069/2542-0267-2018-1-2-13-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scieditor-61</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Papers</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Theoretical and research articles in social sciences and humanities: overcoming hurdles to perception of western methodology in Russia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Теоретическая и исследовательская статьи в социально-гуманитарных дисциплинах: как преодолеть трудности восприятия западной методологии в России</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2086-6090</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раицкая</surname><given-names>Л. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Raitskaya</surname><given-names>L. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Раицкая Лилия Климентовна, доктор педагогических наук, доцент, советник ректора </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lilia K. Raitskaya, Dr. Sci. (Education) </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">L.Raitskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations of the Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation (MGIMO University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1-2</issue><fpage>13</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Raitskaya L.K., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Раицкая Л.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Raitskaya L.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.scieditor.ru/jour/article/view/61">https://www.scieditor.ru/jour/article/view/61</self-uri><abstract><p>Formal, methodological and content-related compliance with the international databases’ standards are required for Russian peer-reviewed journals to be indexed with Scopus and Web of Science. Judging by the experience of the recent years, Russian peer-reviewed journals as well as Russian scientists find difficulties in integrating studies into the international databases. Russia’s journals focused on social sciences and humanities are facing most barriers due to a number of historic reasons: a gap in the country’s individual segment in the world science covering the period of Marxism underpinnings in social sciences and humanities; falling behind the world achievements in sciences directed by the Soviet prevailing ideology; the lack of ethically supported and academically shared competitiveness in the Russian peer-reviewed journal market; an overweighted share of non-original research with dubious contribution to science development. The breakthrough in the field may be caused by intensified competitiveness among Russian peer-reviewed journals, a breakaway from unscrupulous publishing practices towards journals’ changed approaches to the quality of published articles, and authors’ renewed attitude to conducting and documenting the results of their studies. The journals are to transfer from non-original and semi-structured science-like essays to original theoretical and empirical articles, with methodically based and discoursively appropriate structures typical of the world academic community. The article is based on the author’s research of about 800 theoretical and empirical articles published in English in high-metrics sources indexed with the international databases. The author suggests a model adapting international expertise forRussia’s present-day situation, gives detailed recommendations to journal editors and authors relating to articles on social sciences and humanities written in Russian, which enable to efficiently promote Russian journals in their indexation with the international databases</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Для реализации задач продвижения российских научных рецензируемых журналов в международные наукометрические базы данных (МНБД), такие как Scopus и Web of Science, необходимо их формальное, методологическое и содержательное соответствие требованиям МНБД. Как показывает опыт последних лет, российские научные журналы и российские ученые с большим трудом продвигают российские исследования в МНБД. При этом с наибольшими сложностями сталкиваются социально-гуманитарные научные издания России в силу целого ряда исторических причин. В числе основных причин можно назвать утрату национальной самобытности в рамках мировой науки за период ориентации социально-гуманитарной науки на идеологию марксизма; отставание от мировых достижений в тех науках, где идеология была в приоритете; отсутствие этически обусловленной и поддерживаемой академическим сообществом конкуренции в российском журнальном пространстве; преобладание неэмпирических (вторичных) исследований с сомнительным вкладом в развитие научной мысли. Прорыв в данной области может быть связан, прежде всего, с повышением конкурентоспобности российского журнального пространства, отказом от недобросовестных издательских практик, а также с изменением подходов журналов к качеству, а авторов — к исследованиям, оформлению их результатов, с переходом от плохо или совсем не структурированных наукоподобных эссе, написанных часто не на основе собственных исследований, к оригинальным теоретическим и эмпирическим статьям, имеющим методологически и дискурсивно принятую в мировом научном сообществе структуру. Статья написана на основе изучения около 800 теоретических и эмпирических статей на английском языке в изданиях, индексируемых в МНБД и имеющих высокие наукометрические показатели. Автор предлагает пути адаптации международного опыта в данной области к российским реалиям, дает конкретные рекомендации по написанию статей (социально-гуманитарные науки) на русском языке, которые позволят эффективно продвигать российские журналы в МНБД.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>научный журнал</kwd><kwd>рецензируемый журнал</kwd><kwd>теоретическая статья</kwd><kwd>эмпирическая статья</kwd><kwd>исследовательская статья</kwd><kwd>социальные науки</kwd><kwd>гуманитарные науки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>theoretical article</kwd><kwd>empirical article</kwd><kwd>research article</kwd><kwd>social sciences</kwd><kwd>humanities</kwd><kwd>peer-reviewed journal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cargill M., O’Connor P. Writing Scientific Research Articles: Strategy and Steps. 2nd ed. Wiley-Blackwell; 2013. 240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cargill M., O’Connor P. Writing Scientific Research Articles: Strategy and Steps. 2nd ed. Wiley-Blackwell; 2013. 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Silva P. U. K., Vance C. K. Scientific Scholarly Communication: The Changing Landscape. Spring International Publishing Switzerland; 2017. 132 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Silva P. U. K., Vance C. K. Scientific Scholarly Communication: The Changing Landscape. Spring International Publishing Switzerland; 2017. 132 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hartley J. Academic Writing and Publishing: A practical handbook. Routledge Taylor &amp; Francis Group; 2008. 196 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hartley J. Academic Writing and Publishing: A practical handbook. Routledge Taylor &amp; Francis Group; 2008. 196 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jalongo M. R., Saracho O. N. Writing for Publication: Transitions and Tools that Support Scholars’ Success. Spring International Publishing Switzerland; 2016. 293 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jalongo M. R., Saracho O. N. Writing for Publication: Transitions and Tools that Support Scholars’ Success. Spring International Publishing Switzerland; 2016. 293 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parija S. C., Kate V. (eds) Writing and publishing a Scientific Research Paper. Spring International Publishing Switzerland; 2017. 195 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parija S. C., Kate V. (eds) Writing and publishing a Scientific Research Paper. Spring International Publishing Switzerland; 2017. 195 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Publication Manual of the APA. 6th ed. 2013. 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Publication Manual of the APA. 6th ed. 2013. 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wallwork A. English for Writing Research Papers. Spring International Publishing Switzerland; 2016. 364 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wallwork A. English for Writing Research Papers. Spring International Publishing Switzerland; 2016. 364 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
